Important correction of the headlines regarding the departure of two athletes at the Junior World Championships in Narvik

/in /by Unni Forshaug

“Two athletes have left the FIS Alpine Junior World Ski Championship to go in corona quarantine”

The facts

  • No one is in quarantine
  • No athletes have left the Championships
  • No cases of coronavirus in the region of Narvik

Two trainers departed from Narvik, as planned, following the completion of the speed events.

Correct procedure was followed, but there has been a misunderstanding.

We would like to express our deepest apologies to the Austrian Ski Team and Federation.

 

Viktig rettelse ang tidligere sak om to utøvere som har fra Junior VM Alpint i Narvik

Fakta:

  • Ingen er i karantene
  • Ingen utøvere har dratt fra Mesterskapet
  • Ingen tilfeller av coronavirus i Narvikregionen

Det har vært en språklig misforståelse som beklages på det sterkeste.  Det er to trenere som i dag, etter fartsdisiplinene har reist fra Narvik, som planlagt.

Prosedyrer og retningslinjer har blitt fulgt i råd med FHI. Det er ingen påviste tilfeller av coronavirus i Narvik kommune pr 10.03.20

Vi beklager på det sterkeste til både utøverne, trenere, lagledere og Det Østerrikske Skiforbundet.